试剂盒和罗氏公司解决争端分销协议TheraScreen同伴诊断

试剂盒喷嘴速度已经宣布,它已与罗氏分子系统公司签署了一项协议,一个单位的罗氏公司解决纠纷分销权为一组的同伴诊断产品开发和生产的试剂盒的曼彻斯特dx有限公司子公司。

随后,当事人撤回他们的索赔提起另一个悬而未决的行动在美国纽约南区地方法院。

根据协议条款,罗氏维护其权利分配这两个分析目前分配(喀斯特和表皮生长因子受体)在dx TheraScreen®标签和,在某些情况下,分配未来版本。试剂盒获得权利分配这些化验下试剂盒标签也获得独家分销权对于所有其他化验,包括未来的化验,曼彻斯特在试剂盒的开发和生产的子公司。试剂盒打算使用试剂盒TheraScreen®标签分发的化验。试剂盒也授予罗氏选择分销协议的扩展项化验,这TheraScreen®表皮生长因子受体分析,超出本协议的任期于2011年结束。

“我们很高兴已经达到本协议与罗氏公司”,同行沙茨试剂盒的首席执行官说。“协议为试剂盒提供了一个清晰的分配计划的先驱TheraScreen®同伴诊断。同伴诊断帮助医生来定制治疗,大大降低医疗成本,防止有害的治疗病人患有严重的疾病。”

“我们很高兴保持我们的分销协议和继续提供dx TheraScreen同伴诊断有可能改善癌症病人的治疗,”保罗·布朗说,博士,总裁兼首席执行官罗氏分子系统。