微孔收购血清学公司

密理博公司和血清学公司已经宣布他们的董事会已经批准了一项最终协议,微孔将收购血清学每股31.55美元的现金交易。

此次收购将把微孔转变成一个公司的年收入14亿美元,基于2006年的全年预测。

假设汇率稳定,微孔认为2007年合并后的公司的收入将增长9至11%超过2006形式上的收入。

微孔和血清学将大大加强的战略组合微孔的生命科学部门用高增长领域保持着领先地位,如药物发现的产品和服务,抗体,细胞生物学试剂和干细胞研究。

微孔预计增加销售血清学的产品在国际市场如欧洲、亚洲和日本,微孔具有重要地位。

微孔生物处理部门将获得细胞培养补充提供,以促进其进入10亿美元上游生物工艺市场。

因此,微孔将业内唯一一家能够提供上游细胞培养和下游分离生物制药生产产品,进一步加强其与生物技术和制药客户的关系。

联合组织的约5800名员工将明显扩大研发能力和全球销售和服务组织的约1200名专业人士广泛的互补产品组合销售。

根据协议条款,血清学股东将获得每股31.55美元的现金的血清学普通股他们自己的。

交易的总价值,包括关闭预计债务的假设,估计约14亿美元。

微孔的交易预计将于6月30日,2006年,是经血清学股东批准,习惯性监管机构的批准,和其他合并协议的条件。

主席马丁•Madaus总统和微孔的首席执行官说:“我们收购血清学转换。此举将大大增加我们的生命科学足迹,将推进我们的许多战略目标。”

“血清学和微孔是两家增长最快的公司在我们的行业中,我们将创建一个组合的公司非常有吸引力的增长和盈利能力。”

“血清学参与许多高增长市场带来的创新组合,利润率较高的产品,可以通过我们的销售组合,全球销售组织”。

”的血清学的研发能力,我们也可以追求新的市场和应用专业知识的两家公司为客户创造价值”。

他补充道,“添加血清学的差异化研究产品和服务会使微孔的生命科学部门更具战略性供应商提供广泛的解决方案为生命科学行业。”

“我们将推进我们的客户从样品制备优化工作流程的研究,发展和执行分析,分析的结果。”

“添加补充细胞培养生物处理部门将使微孔业内唯一一家能提供上游细胞培养和下游产品分离生物制药客户。”

“我们全面的产品将包括过程开发和扩大,上游加工、下游过滤,和正在进行的合规监测和测试。”

“我们欢迎员工血清学微孔,我们兴奋的深度知识和经验会给公司带来。”

血清学的总裁兼首席执行官大卫·a·多德说,“我们很高兴与该公司建立的血清学和感到自豪的记录实现收入增长,增加盈利能力,和给我们的客户提供价值”。

“我们相信,我们结合微孔是一个极好的机会获得有吸引力的长期增长,加强产品开发,并开发一个更紧密的伙伴关系与我们的客户在生命科学和生物制药市场。”

“微孔是在生命科学行业最受尊敬的特许经营和加入一个行业领袖将为血清学员工创造机会,为更大的一部分,结合组织。”

多德将协助成功过渡,然后离开公司。