试剂盒2013年第一季度业绩报告
试剂盒喷嘴速度已经宣布2013年第一季度的经营结果,提供创新和增长的一个具有挑战性的商业环境。
“我们的2013年第一季度业绩显示试剂盒在困难的条件下生长的能力。我们的销售在分子诊断显示稳定增长,客户和应用支持的改进的性能测试和所有地区实现增长,超过补偿软条件在学术界得到政府资助各市场担忧,特别是封存在美国,”首席执行官同行m·沙茨说试剂盒喷嘴速度
宝贝继续说道,”我们的增长动力组合——包括QIAsymphony自动化平台,QuantiFERON-TB潜伏性结核病测试和个性化医疗系列——正在建设势头,随着分子诊断中表现出了明显的进步了两位数的增长。
“试剂盒的承诺通过创新强劲增长。我们正在准备临床研究和诊断试剂盒下一代测序解决方案,和智慧系统添加了一个领先的解决方案的分析和解释复杂的生物数据为分子测试我们的生态系统。开发管道超过35诊断化验是推进和键提交计划在2013年和2014年,特别是对传染病的测试分析和同伴在个性化医疗诊断。当我们寻求新的方法来提高效率和有效性,试剂盒完全实现其2013年的目标,推进我们的人生进步的使命。”
2013年第一季度业绩
净销售额增长3% CER恒定汇率(CER)在2013年第一季度,由分子诊断(CER) + 11%和应用测试(CER) + 5%客户类,抵消较低的贡献在制药公司(-4% CER)和学术界(CER) -4%。
正在进行产品组合生成的CER增长2%,而AmniSure(获得2012年5月)提供了一个额外的百分点。汇率波动百分之一报告有一个负面影响销售由于疲软的日元兑美元(报告货币)。
营业收入下降20%,至2910万美元相比,2013年第一季度到2012年第一季度的3650万美元。调整营业收入,不包括物品如重组和收购相关成本、股份补偿和无形资产的摊销,下降了2%,至7840万美元在2012年第一季度的8030万美元。调整营业收入利润率下降到26%的净销售额从去年同期的27%。
净利的所有者试剂盒喷嘴速度达2000万美元的2013年第一季度相比,较去年同期增长2860万美元。稀释每股收益为0.08美元(基于2.415亿稀释股份),而去年同期为0.12美元(2.389亿稀释股份),主要是由于更高的摊销和业务集成费用与2012年同期相比。
调整净利的所有者试剂盒喷嘴速度在很大程度上是维持在5470万美元比5480万美元在2012年一季度,和调整稀释每股收益也维持在0.23美元在2013年第一季度比去年同期下降。
现金和现金等价物在2013年3月31日,从3.94亿美元降至3.728亿美元,12月31日,2012年。净现金经营活动提供的高达4590万美元在2013年的第一季度末,从1110万美元在2012年的同一时期,与自由现金流显著提高3010万美元- 770万美元的自由现金流。用于投资活动净现金2013年第一季度结束时为2320万美元,低于2500万美元的净现金用于2012年同期。
融资活动所使用的净现金为4010万美元在2013年的第一季度末,主要是由于股票回购计划,而提供的现金融资活动较去年同期增长1120万美元。
对账报告的结果,依照美国公认会计原则(GAAP)调整结果都包含在这个版本附带的表。
“我们健康的财务状况为试剂盒提供资源来支持业务扩张机会的吸引力,和独创性的采集系统集成新技术的融入我们的战略,可以促进价值创造在我们的投资组合样本和试验技术,”罗兰装袋机说,首席财务官试剂盒喷嘴速度
装袋机继续说道,“我们是满意的积极接待我们最近完成了1亿美元的股票回购计划。这个程序和独创性的采集系统,是我们的资本分配策略的例子,致力于为股东创造价值,并支持试剂盒的业务扩张。我们有望实现更高的销售额和调整后的收入在2013年和进一步提高盈利能力。”
商业评论》
地理区域
所有地区交付以个位数的CER的利率增长在2013年第一季度,由欧洲/中东/非洲地区(CER + 4%,销售额的34%)。美洲(CER + 2%,销售额的47%)也产生增长由分子诊断。CER在亚太/日本(+ 3%,销售额的18%),中国和印度提供了重要的经济增长的贡献,而在日本的销售额略有下降,一些学术研究基金的分配被推迟在2013年晚些时候。在前七个新兴市场的销售CER上涨约19%,占总销售额的11%。
产品类别
CER耗材及相关收入(+ 4%,销售额的89%)增长两位数的进步分子诊断和应用测试固体个位数增长,超过抵消制药公司和学术界的小幅走低。
仪器销售(CER -3%,销售额的11%)在制药,但拒绝在学术界由于不确定在美国和其他国家政府资助条件和略低应用测试。试剂盒继续强劲的步伐配售QIAsymphony自动化平台,建设2012年年终装机量超过750年,将在2013年超过1000配售。正在过渡到试剂租赁协议,销售是公认的在多年期间,导致分子诊断个位数的CER下降。
客户类
概述试剂盒的性能的四个客户类(基于总销售业绩包括有机增长和收购CER):
•分子诊断(CER Q1 2013: + 11%, 50%的销售)稳定增长在2013年第一季度报告基于两位数的CER改善耗材,同时仪器销售较低主要是由于在多年关注QIAsymphony配售试剂租赁协议。在预防、QuantiFERON-TB测试检测潜在的结核病(TB)继续提供CER增长20%成功的在美国和欧洲市场渗透行动。销售产品的人乳头状瘤病毒检测(CER -2%,销售额的17%)下降速度mid-single-digit CER在美国,价格压力仍然在实施多年的客户协议,但显示其他地区的增长。分析相关产品销售额增长速度增加耗材使用健康的两位数的CER QIAsymphony自动化平台。个性化医疗销售在2013年第一季度也更高。需要,胎膜早破的AmniSure测定孕妇继续快速增长的步伐。
•应用测试(CER Q1 2013: + 5%,销售额的8%)提供了接近十的单位数增长CER耗材在稳定的业务扩张在所有三个领域——人工识别/取证,兽医和食品安全。欧洲马肉丑闻产生需求,提供额外增长冲动和对分子食品检测的好处和试剂盒的强势地位和产品大大增加在过去的两年里在这个客户类。仪器销售略低与一个在2012年第一季度的强劲表现QIAsymphony自动化平台的推出开始这些客户。
•制药(CER Q1 2013: -4%, 18%的销售)显示,亚太地区增长/日本,但较低的结果在美洲和EMEA地区由于重组活动的影响和网站之间的合并仍从2012年的一些客户。
•学术界(CER Q1 2013: -4%, 24%的销售)经验丰富的低耗材和仪器的销售,主要是由于担心政府资助的减少趋势在不同的市场,包括美国政府的实施封存在3月生效。学术界在欧洲的销售也较弱以及在一些市场在亚太地区以外的中国/日本。试剂盒估计,降低政府融资环境,特别是在美国2013年全年,可能导致减少合并至少1%的销售增长。
在2013年加速创新和增长
试剂盒已经先行一步,在严峻的市场环境,加快创新的步伐和经济增长在2013年。战略计划的进展的基础上利用试剂盒在样本和试验技术的领导地位在所有客户类,目标为2013年集中精力继续驱动平台成功,添加测试内容用于所有客户类和拓宽试剂盒的地理的存在。额外的目标是通过更好的资源配置效率和有效性,提高试剂盒的立场作为雇主的选择,提高客户体验。
在2013年最近的进展:
创建领导在生物数据的解释:试剂盒在4月29日宣布收购智慧系统,Inc .)解决方案的领先供应商,快速、准确地分析和解释基因组数据,以1.05亿美元现金。下一代测序(上天)等新技术产生不断增加的复杂的生物数据,做出分析和解释成功的研究和诊断的关键。智慧的解决方案显著扩大试剂盒的生态系统的功能有效地将原始生物样本转化为有价值的和可操作的科学和临床相关的信息。
新一代测序工作流程:试剂盒的策略,使常规的高效的工具,用于临床研究和诊断从潜在客户收到了非常积极的反馈在一年一度的基因组生物学和技术的进步(AGBT)会议在2013年2月。试剂盒是推进计划开始将其sample-to-result门店工作流程,建立在现有试剂盒乐器和转型GeneReader台式音序器,与选定的客户团体在2013年下半年。
流感流感爆发:与过去,试剂盒是积极支持努力的班长(H7N9)流感毒株的传播和准备各种流感筛查和相关分析用于兽医和人类诊断设置。试剂盒是与中国政府机构密切合作,以支持其流感监测措施。(H7N9)流感病毒的血清型禽流感病毒,禽流感病毒,到目前为止一直在亚洲独家报导,主要在中国,据美国疾病控制中心(CDC)。在美国试剂盒的示例和实验技术-耗材和仪器形式pcr的关键部件(H7N9)流感病毒化验从美国疾病控制和预防中心最近收到了美国食品药品监督管理局紧急授权。
QIAsymphony:试剂盒有望超过1000配售2013 QIAsymphony自动化平台的过程中,该行业的第一个模块化sample-to-result系统运行商业分析和广泛的检验科已经得到了。在2013年第一季度,推出一个新的软件包,QIAlink,自动化数据处理QIAsymphony之间和所有实验室信息管理系统(LIMS)。
个性化医疗扩张:在同伴诊断试剂盒继续推进其领导地位。2012年7月美国监管机构的批准后,therascreen喀斯特RGQ PCR设备对结直肠癌患者迄今为止采用许多美国实验室,包括Clarient,美国主要提供者的癌症实验室测试。试剂盒正在与FDA审查的therascreen EGFR RGQ PCR设备在非小细胞肺癌(NSCLC),这是在2012年底提交给美国监管机构的批准。试剂盒继续加强与制药公司联合开发合作伙伴的关系,在进入主与礼来公司和公司的合作协议在2013年2月,为未来的项目提供了一个框架。本协议是建立在过去一起工作,尤其是对美国批准therascreen喀斯特测试。
添加创新内容:研发支出增加20%,2013年第一季度的支持的发展重要的化验,将扩大内容菜单在分子诊断和其他客户类,特别是用于QIAsymphony自动化平台。第一季度试剂盒careHPV测试在中国推出世界上第一个分子诊断筛查高危人乳头瘤病毒(HPV)等在资源匮乏的地区缺乏电力、水或实验室。高度的互补性和digene HPV检测,广泛应用于开发临床设置。
高效和有效的增长:基于成功完成美国监管机构提交的喀斯特和EGFR的同伴诊断试剂盒将巩固所有分子诊断监管活动变成一个全球中心在曼彻斯特,英国,一个关键的网站个性化的医疗活动。这将创建一个无缝的验证和确认过程最后阶段的发展,特别是在化验QIAsymphony平台。汉堡,德国,网站计划关闭,转移到曼彻斯特和关键项目。试剂盒继续做好这些行动的进展,和大多数的重组工作预计将完成2013年第二季度结束。
试剂盒完成1亿美元的股票回购计划
试剂盒的接待非常鼓励其最初的1亿美元股票回购计划,这是2013年3月29日完成。总共有507万股股票回购在法兰克福证券交易所和纳斯达克的成交量加权平均价14.59欧元,每股亏损20.00美元,分别。回购股票在财政部为了满足各种义务交换债务工具和/或雇员股份报酬计划。试剂盒打算问股东在下一年度股东大会6月26日,2013年,新年度授权提供正确的进行回购10%的股本。监事会和管理委员会在未来将继续评估新的股票回购计划作为一个元素的可能性试剂盒的资本分配策略。
2013年前景
试剂盒继续预计2013年提供改进的结果,更新调整净销售额的目标,调整全年稀释每股收益将第一季度新发展的影响。试剂盒目前预计政府资助的减少,包括在美国实施封存,至少有一个负面影响2013年调整后的净销售额增长1%,而独创性的收购预计将提供调整后的净销售额约为1500万美元到2013年的试剂盒。由于这些因素,试剂盒预计调整后的净销售额在2013年增长约5% CER。试剂盒现在也预计调整全年2013稀释每股收益约为1.13美元,其中包括稀释独创性的每股0.03美元的收购。2013年第二季度,试剂盒预计调整后的净销售额增长约1 - 2% CER和调整稀释每股收益约为0.25美元,和更快的调整后的净销售额和调整收益增长率在今年下半年。这些期望不考虑任何额外的收购,可以在2013年完成。
