安捷伦的电子实验室笔记本现在在中国和韩国语言版本可用

安捷伦科技公司已经宣布,安捷伦OpenLAB电子实验室笔记本(ELN)现在可以在支持中国和韩国语言版本,包括一个完全翻译用户界面。

“我们希望成为第一个提供商业企业电子实验室笔记本在中国和韩国,使研究人员能够轻易的在他们自己的语言和当地合作需求,”布鲁斯·冯·赫曼说,副总裁和总经理,安捷伦软件和信息。“这是安捷伦的另一个竞争优势在这些增长市场,补充该地区对安捷伦仪器的高需求。”

根据安捷伦,OpenLAB ELN实验室是一个高生产力的替代传统纸质笔记本和提供了捕获和保护知识产权的手段在《盗梦空间》。OpenLAB ELN可以提供一个可伸缩的、集成的平台,用于创建、获取、管理和共享信息在一个日益复杂的全球环境。这种灵活的解决方案促进多学科交互。OpenLAB ELN简化和加速分析开发和研发的发现,和简化数据管理,一个健壮的框架内,该公司声称。