Albumedix和光合作伙伴和富士胶片kouichi加强先进的治疗工作

Albumedix有限公司(“Albumedix”)已经宣布,他们已经进入了一个分布和光纯化学公司同意富士胶片kouichi和光)(富士胶片kouichi在日本和中国包括香港。伙伴关系进一步加强Albumedix致力于先进的治疗和生物制药开发人员在该地区。根据协议的条款和条件,和光将作为富士胶片kouichi商业化的伙伴和分销商Albumedix´重组白蛋白产品(Recombumin®),包括联合营销工作在日本、中国和香港。

Albumedix已经有一个长期的历史维修生物制药开发人员在日本和中国,已经在这个地区投资,最近的例子就是药品主文件的公告(DMF)提交日本药品和医疗器械机构(PMDA)和DMF提出与中国国家医疗产品管理局(NMPA)。和光是富士胶片kouichi建立在这些市场,开发和生产高质量的试剂来解决生命科学创新的需要。合作关系进一步表明了Albumedix”致力于扩大和加速其活动在这些地区。一起和光和富士胶片kouichi Albumedix将努力解决可用性缺乏高质量的和一致的白蛋白。Albumedix将继续支持现有的客户基础和投资于其在该地区的商业存在。

”这种伙伴关系Albumedix收益既定的存在的价值和经验丰富的合伙人在日本,中国和香港。和光是富士胶片kouichi经验丰富先进的治疗和生物制药领域,Albumedix产品已被证明是至关重要的推动者。我们期待着一个强大的合作和光为了使富士胶片kouichi变革疗法在该地区的持续发展。”Says Gregor Kawaletz, Chief Commercial Officer at Albumedix.

Albumedix现在建立伙伴关系和和光建立在富士胶片kouichi高度协同能力和专注Albumedix´Recombumin®产品支持和光´s富士胶片kouichi产品组合和客户基础。

“Albumedix´产品不可分割的一部分的处理和制定先进的治疗和生物制药等疫苗,细胞和基因疗法。高质量和纯度以及广泛的监管文件和专家的支持将为客户提供一个通用的工具和光。富士胶片kouichi和光将富士胶片kouichi通过完善的销售渠道和成熟的经销商网络和当地代表,依靠当地语言和专用专家扩大Albumedix产品的使用,使治疗和生物制药的发展各自的领土。”Says Mr. Kuniaki Okamoto, General Manager, Life Science Development Operations.